PRAY FOR ME -- PRIEZ POUR MOI -- OREN PARA MI

Visit the prayer log and add your intentions.

Visitez le carnet de prières et ajoutez-y vos intentions. Ici se trouve le lien.

Visiten el cuaderno de oraciones y anoten sus intenciones. Llamenlo clicando aqui.

jeudi 12 janvier 2012

SECOND SAY -- DEUXIEME JOUR -- 2DO DIA

KEEP YOUR IDEALS ALIVEGARDER VOS IDEAUX DEVANT VOUS
MATENGA SUS IDEALES VIVOS

Stay active, alive at every 
moment  to the joy of the first spell.

Do not be discouraged, even if sometimes the tears come. The vocation is real, keep this ideal alive.
The years pass, sometimes things go well, sometimes, they don’t. 
It does not matter! 
Keep the flame alive, do not put it under a table where nobody can see it.
Value yourself, improve yourself, join the struggle and help to 
realize the ideal of the Mission



Restez actif, vivant à tout moment, gardez la joie du premier enchantement.
Ne vous découragez pas, même si parfois les larmes viennent. La vocation est réelle, gardez cet idéal vivant.
Les années passent, parfois les choses vont bien, parfoispas tellement.
Ce n'est pas grave!
Gardez la flamme vive,  ne la mettez pas sous une table où personne ne peut la voir.
Valorisez-vous, améliorez-vous, joignez la lutte et aider à réaliser l'idéal de la Mission.



Manténgase activo, vivo en todos los momentos de la alegría encantadora.
No se desanime, aunque a veces vienen las lágrimas. La vocación es real, mantenga vivo este ideal.  Los años pasan, a veces, las cosas van bien, a vecesno. 
No importa!
Mantenga la llama viva, no la pongas debajo de una mesa donde nadie puede verla.
Valorizate mismo, mejorater, únete a la lucha y ayude a realizar el ideal de la Misión.



Now a moment of silent reflection.  Then a "Hail Mary" and an "Our Father."
Maintenant, un moment de reflection en silence.  Puis, un "Ave" et un "Notre Pere."
Ahora, un momento de refleccion in silencio.  Pues, un "Ave" y un "Padrre Nuestro."


Petitions personales & Memorare.