PRAY FOR ME -- PRIEZ POUR MOI -- OREN PARA MI

Visit the prayer log and add your intentions.

Visitez le carnet de prières et ajoutez-y vos intentions. Ici se trouve le lien.

Visiten el cuaderno de oraciones y anoten sus intenciones. Llamenlo clicando aqui.

vendredi 17 août 2012

MADAGASCAR -- "UNE BELLE MISSION..."



Bonjour tout le monde !!!

Ici, les Laïcs Salettins de Madagascar !!!!

Ces temps de silence nous ont aidés à mettre les choses en place, vous verrez sur le nouveau site des MS Malgaches (missionnaires Salettins) un aperçu des Laïcs Salettins Malgaches avec les activités, les projets qu’ils entretiennent pour la propagation du Message de Notre Dame La Salette à Madagascar. (cliquez tout simplement sur une image si vous voulez l’agrandir)
Comme grand projet, dans quelques semaines, pour le premier anniversaire du 10 Septembre nous pensons réaliser un reboisement, premièrement sur les terrains des MS, vous savez actuellement, en surplus du problème politique, les feux de brousse continuent de supprimer les richesses naturelles de Madagascar (la faune et la flore). Une bonne partie du patrimoine du pays est menacée à de graves dangers. Effectivement chaque année, les feux de brousse en ravagent près de 200 000 hectares. Madagascar est célèbre dans le monde pour ses lémuriens, mais aussi pour l’étendue des feux de brousse qui sont généralement initiés par des agriculteurs cherchant à défricher de nouvelles terres pour l’agriculture de subsistance (culture sur brûlie)  ou par des éleveurs de bétail voulant favoriser la poussée de nouvelles végétations pour y faire paître leurs bêtes. Ces feux débordent parfois vers les parcs et zones forestières. Marie nous dit « s’ils ne veulent pas se soumettre = si nous n’arrêtons pas ces feux de brousse, Madagascar va disparaitre dans quelques dizaines d’années.
Voici le lien du site (cliquez dessus) : http://www.lasalety.com/avana/
laics-associes/
Nous sommes des spécialistes des langues, les traductions que vous verrez ici-bas sont du « GOOGLE TRADUCTION », nous sommes contents si vous comprenez au moins l’idée principale
Bien à vous et A+
Mr Gervais (Président National)
Mr Jean Pierre et Mr Jean Juste ( Vices Présidents)
Melle Lalao ( Secrétaire)
Mr Rahelivahatra (Tresorier National)
P. Faly ms (aumônier)
------------------------------
-----------------
These moments of silence helped us put things in place, you will see the new site of MS Malagasy (missionaries Salettins) an overview of the Laity Salettins Malagasy with activities, projects they maintain for the propagation of the Message of Our lady of La Salette in Madagascar. (simply click on an image if you want to enlarge)
As big project in a few weeks, the first anniversary of September 10 we think make a reforestation, firstly on the grounds of MS, you know now, in excess of the policy problem, bushfires continue to remove the natural resources of Madagascar (fauna and flora). Much of the heritage of the country is threatened with serious dangers. Actually every year, bushfires ravaged by nearly 200 000 hectares. Madagascar is world famous for its lemurs, but also for the extent of the bushfires which are generally initiated by farmers seeking to clear new land for subsistence farming (growing on brûlie) or by livestock wanting to help push new vegetation to graze their animals. These fires sometimes overflowing into parks and forest areas. Mary tells us that "if they do not want to submit = if we do not stop these bushfires, Madagascar will disappear in a few decades.
here is the link of the site : http://www.lasalety.com/avana/
laics-associes/
We are not specialists in languages​​, the translations that you will see here below are the "GOOGLE TRANSLATION", we are happy if you at least understand the main idea
Mr Gervais (National President)
Mr Jean Pierre et Mr Jean Juste (vice Presidents)
Melle Lalao ( Secrétaire)
Mr Rahelivahatra (National Treasurer)
P. Faly ms (national Chaplain)
------------------------------
---------------------
Esses momentos de silêncio, nos ajudou a colocar as coisas no lugar, Você vai ver o novo site da MS Malagasy (Salettins missionários) Resumo ano de Leigos Salettins malgaxe, com atividades, projetos para a malade ELES difusão da mensagem de Nossa Senhora de La Salette em Madagascar. (Basta clicar em uma imagem se quiser ampliar)
Como grande projeto em poucas semanas, o primeiro aniversário do 10 de setembro pensamos fazer um reflorestamento, em primeiro lugar em razão da MS, você sabe agora, para além do problema de política, incêndios florestais continuam a remover os recursos naturais de Madagáscar (fauna e flora). Grande parte do património do país é como ameaçadas de perigos graves. Na verdade, a cada ano, incêndios florestais varreram por cerca de 200 000 hectares. Madagascar é mundialmente famosa por TIC lêmures, para as extensões de propósito aussi de os incêndios que são geralmente iniciadas por fazendeiros que procuram comportamento para limpar novas terras para a agricultura de subsistência (cultivo em brûlie) ou pelo gado Querendo ajudar a empurrar nova vegetação para pastar os seus animais. Estes incêndios Às vezes transborda em parques florestais e áreas de estacionamento. Maria diz-nos que "se eles não querem se submeter = se não parar de tese de incêndios florestais, Madagáscar irá desaparecer em poucas décadas.
aqui está o link do site: http://www.lasalety.com/avana/
laics-associes/
Nós não somos especialistas em línguas, as traduções que você vai ver aqui em baixo são o "Google Tradutor", estamos felizes se você pelo menos entender a idéia principal
Mr Gervais (Presidente Nacional)
Mr Jean Pierre et Mr Jean Juste (vice-Presidentes)
Melle Lalao (secretário)
Mr Rahelivahatra (Tesoureiro nacional)
P. Faly ms (capelão nacional)