PRAY FOR ME -- PRIEZ POUR MOI -- OREN PARA MI

Visit the prayer log and add your intentions.

Visitez le carnet de prières et ajoutez-y vos intentions. Ici se trouve le lien.

Visiten el cuaderno de oraciones y anoten sus intenciones. Llamenlo clicando aqui.

samedi 8 septembre 2012

1st ANNIVERSARY MESSAGES --- 1er ANNIVERSAIRE --- 1o ANIVERSARIO


Voila  un an deja que  s'est  passée  la  rencontre  internationale  de la  Salette ,je  n'oublie jamais  tous  les  participants  de  cette  réunion et  j 'envoie  également  mes  vœux  les  meilleurs  a  tous  les  laïcs  salettins  du monde  ''BON ANNIVERSAIRE A  TOUS ''.
Nous, Laïcs  salettins  de  MADAGASCAR  dédie  cette  journée  a  une  action de  reboisement.
Nous  unissons  également  nos  intentions  de  prières aux participants da la réunion européenne des  laïcs salettins  a  SALMATA.
Que  la  grasse  de  DIEU vous bénisse et que l l'appel de  la  belle  Dame  ouvre toujours une aube nouvel a  l'édification de notre fraternité ,de joie et de réconciliation.
                Jean Pierre  de  MADAGASCAR

Here it is, one year since the international meeting at La Salette.  I never forget all the participants of this reunion and I too send along my best wishes to all La Salette Associates in the world.  HAPPY ANNIVERSARY TO ALL.
We also unite our prayer intentions for the participants presently in the European  meeting at Salmata.
May the grace of God bless you all and may the call of the Blessed Mother always open a new dawn for the edification of our fraternity and the joy of reconciliation.
                Jean Pierre  de  MADAGASCAR


Aquí está, un año después de la reunión internacional de La Salette. Nunca me olvido de todos los participantes en esta reunión y yo también envío  mis mejores deseos a todos los Asociados de La Salette a lo largo en el mundo. FELIZ ANIVERSARIO A TODOS.
También unimos nuestras intenciones de oración para los participantes en la reunión   Europeana que se lleva a cabo actualmente en Salmata.
Que la gracia de Dios los bendiga a todos y que el llamado de la Santísima Virgen siempre abra un nuevo amanecer para la edificación de la fraternidad y la alegría de la reconciliación.
                Jean Pierre  de  MADAGASCAR


Add caption
Yvonnique, seconde a la droite d'Agnieska
En bas, Yvonnique premiere en ligne

Yvonnique, second from right to left
Below, Yvonnique, first in line

Yvonnique, segunda a partir de la derecha
Yvonnique, en cabeza de la cola



Avec ce message d’Yvonnique (Ile de la Réunion) : « Voilà, déjà un an que nous nous sommes rencontrés. Que de beaux souvenirs nous reviennent de cette rencontre ! Je vous dis tout simplement BONNE FÊTE pour le 10 septembre, journée de notre rencontre internationale. Que nous soyons tous dans la joie pour célébrer ce  jour d’anniversaire, et premier jour de la neuvaine. Faisons de cette journée, une journée intense en émotions, en prière. Que ces moments de prière soient l'aube d'une Eglise nouvelle, rassemblée, unifiée, intensifiée par la présence de Dieu et de Marie à nos côtés. Qu’à l'image de la Sainte Vierge de la Salette qui nous accueille les bras ouverts dans nos  joies, nos chagrins ou nos espoirs, nous soyons nous aussi ouverts, attentifs et unis dans une Eglise plus fraternelle et plus solidaire. BONNE FÊTE DE LA SALETTE A TOUS. Bon départ pour la rencontre européenne et bon travail. Que le Seigneur vous bénisse. Fraternellement et amicalement. Yvonnique. »

This is a message from our sister Yvonnique who lives on the island of Reunion, a possession of France.
“Here it is already one year since we all met one another.  How many wonderful memories return to our minds because of this wonderful encounter.  I just want to say, in simple terms, Happy Feast Day on the 1oth of September, the day when we underline the importance of our international meeting.  May we all be bathed on joy during the celebration of this important anniversary which also marks the first day of the monthly novena.  Let’s make this a day of intense emotion and prayer.  May thesemoments of prayer be the true dawn of a new Church, assembled, unified, intensified by the presence of God and His Mother Mary by our side.  We pray that in the image of Our Lady of La Salette who welcomes us with open arms in our joy, our sadness or our hope, we also keep ourselves open, attentive and united as a Church more fraternal and welcoming in holy solidarity.  HAPPY FEAST DAY OF LA SALETTE TO YOU ALL. 
In friendship and in love, I remain, Yvonnique.

"Ya es un año que nos reunimos todos.  ¿Cuántos maravillosos recuerdos volven a nuestras mentes, en seguencia de este maravilloso encuentro. Sólo quiero decir que, en términos simples, el día de fiesta feliz en el 10 de septiembre, día en que se subraya la importancia de este encuentro internacional. Que todos podamos ser bañado en alegría durante la celebración de este aniversario importante que también marca el primer día de la novena mensual. Vamos a hacer de este un día de intensa emoción y la oración. Que estes momentos de oración sean el verdadero amanecer de una nueva Iglesia, reunida y unificada, intensificada por la presencia de Dios y de su Madre María a nuestro lado. Oramos para que la imagen de Nuestra Señora de La Salette, que nos da la bienvenida con los brazos abiertos en nuestra alegría, nuestra tristeza o esperanza, nosotros también mantengamonos abiertos, atentos y unidos como una Iglesia más fraterna y acogedora en la santa solidaridad. FELIZ DÍA DE FIESTA DE Nuestra Senora de LA SALETTE para todos ustedes.
En la amistad y en el amor, me quedo, Yvonnique.