PRAY FOR ME -- PRIEZ POUR MOI -- OREN PARA MI

Visit the prayer log and add your intentions.

Visitez le carnet de prières et ajoutez-y vos intentions. Ici se trouve le lien.

Visiten el cuaderno de oraciones y anoten sus intenciones. Llamenlo clicando aqui.

mercredi 12 mars 2014

TWO NEW FEATURES -- DEUX NOUVELLES CARACTERISTIQUES -- DOS NUEVAS CARACTERISTICAS

LOOK ABOVE.  The links you see there in red will bring you to our prayer intention book.  Click on the link and a screen will appear with a text box that you can use to write the name of a pereson in need of prayer and the reason for the prayer.
To draw the attention of the community to it, go to the bottom of the blog page, click on "commentaire" and write a comment about your intention.
LOOK TO THE RIGHT.  There is a link there for a new site, La Salette Shrine of Enfield, New Hampshire, USA.  
Father Rene Butler, MS, director of the Enfield La Salette Shrine has a new Internet site for the world to enjoy.  Father also has a weekly offering that we will begin to publish on this blog.  It is a meditation on the Scripture of the the Sunday before.  It will be created in the spirituality of La Salette.  You will find it here in English, French and Spanish.  It will appear on the La Salette of Enfield web site in English and Spanish.

REGARDEZ EN HAUT.  Les liens que vous voyez la en rouge vous porteront vers le carnet d’intentions de prières.  Cliquez pour ouvrir le fichier ou vous pourrez inscrire vos intentions personnelles en pleine vue de nous tous.
Pour attirer l’attention de la communauté sur votre intention, vous pouvez toujours prendre avantage du lien des commentaires au pied de la page.
REGARDEZ A LA DROITE.  Il y a un nouveau lien qui vous transportera au nouveau site du sanctuaire de Notre Dame de La Salette situe a Enfield, New Hampshire aux Etats Unis d’Amérique.
La, vous pourrez profiter des méditations produites par le père René Butler, MS, directeur du sanctuaire.  Ces méditations seront basées sur les lectures des saintes écritures du dimanche à venir.  Ils porteront un accent décidément saletin.   Nous les publierons ici en anglais, français et espagnol.

MIRA HACIA ARRIBA. Los enlaces que se ven en rojo le llevarán al libro de las intenciones de oración. Haga clic para abrir el archivo donde puede introducir sus intenciones personales a la vista de todos nosotros.
Para atraer la atención de la comunidad en su intención, todavía puede aprovechar el vínculo de comentarios al final de la página.
MIRA A LA DERECHA. Hay un nuevo enlace que te llevará al nuevo sitio del Santuario de Nuestra Señora de La Salette que está ubicado en Enfield, New Hampshire, Estados Unidos de América.

Los huéspedes pueden disfrutar de meditaciones producidos por el Padre René Butler, MS, director del santuario. Estas meditaciones están basadas en las lecturas de las Escrituras Domingo venideros. Llevan un acento decididamente saletino.  Las publicaremos aquí en Inglés, Francés y Español.