THE FIRST DAY OF THE NOVENA - LE PREMIER JOUR DE LA NEUVAINE - EL PRIMER DIA DE LA NOVENA -

This is the first day of the novena during the month of September, THE month for soaking up La Salette.
Across the world, lay La Salettes are going to rededicate themselves to the mission.  We will be praying together with them all.  Here is how I propose to guide you during this period.  
Today, the celebration of the International Day of Lay La Salettes, the 3rd anniversary of the very first reunion of the La Salette Laity around the world.
I am providing you with the prayers that you will need for every day of the novena.  The link to them will be sent with each e-mail.
The novena will present different Icons of Theotokos from varying corners of the Orthodox world.  
The one on this page today is not common since it is lacking the infant Jesus.  In the Orthodox spirituality, Jesus and Mary are inseparable.  In the Orthodox spirituality, Mary always points to Jesus and the Trinity is always symbolically represented.  This is not new to us since our spirituality is similarly pointed toward Jesus since Mother Mary came with the crucifix hanging from her neck.  That's it for now.  Enjoy the first day.

C'est le premier jour de la neuvaine au cours du mois de Septembre, le mois pour profiter de La Salette. 
Partout dans le monde, Les Laics salettins vont se consacrer de nouveau à la mission. Nous prierons avec eux tous. 
Voici comment je me propose de vous guider au cours de cette période. 
Aujourd'hui, la célébration de la Journée internationale de Laics Salettins, le 3e anniversaire de la première réunion de laïcs Salettins dans le monde entier. 
Je vous fournirai avec les prières que vous aurez besoin pour chaque jour de la neuvaine. Le lien sera directement envoyé avec chaque e-mail. 
La neuvaine présentera différentes icônes de Theotokos provenant de différents coins du monde orthodoxe. 

Celle sur cette page aujourd'hui n'est pas commune car elle manque le Jésus nourrisson. Dans la spiritualité orthodoxe, Jésus et Marie sont inséparables. Dans la spiritualité orthodoxe, Marie pointe toujours vers Jésus et la Trinité est toujours représentée symboliquement. Ce n'est pas nouveau pour nous, car notre spiritualité est de même pointée vers Jésus car Mère Marie est venue avec le crucifix pendu à son cou. C'est tout pour le moment. Profitez de la première journée.  A la prochaine.


Este es el primer día de la novena en el mes de septiembre, el mes para empaparse de La Salette. 
Al otro lado del mundo, yacía Laicos Saletinos van a dedicarse de nuevo a la misión. Estaremos orando juntos con todos ellos. 
Así es como me propongo para guiarle durante este período. 

Hoy en día, la celebración del Día Internacional de Laicos Saletinos, el 3 ero  aniversario de la primera reunión de Laicos saletinos en todo el mundo. 
Le proveo con las oraciones que usted necesiteran para cada día de la novena. El enlace a las mismas se enviará con cada correo electrónico. 
La novena presentará diferentes iconos de Theotokos desde diferentes rincones del mundo ortodoxo. 

El que ocupa esta página hoy no es común, ya que se carece del Jesús infantil. En la espiritualidad ortodoxa, Jesús y María son inseparables. En la espiritualidad ortodoxa, María siempre señala a Jesús y la Trinidad siempre es representado simbólicamente. Esto no es nuevo para nosotros ya que nuestra espiritualidad se apunta igualmente hacia Jesús ya la Madre María vino con el crucifijo que colgaba de su cuello. Eso es todo por ahora. Disfrute del primer día.

A la proxima.