PRAY FOR ME -- PRIEZ POUR MOI -- OREN PARA MI

Visit the prayer log and add your intentions.

Visitez le carnet de prières et ajoutez-y vos intentions. Ici se trouve le lien.

Visiten el cuaderno de oraciones y anoten sus intenciones. Llamenlo clicando aqui.

lundi 1 septembre 2014

JUST NEWS,NOTHING EARTH SHATTERING -- SIMPLEMENT DES PETITES NOUVELLES, RIEN DE FORCE ATOMIQUE -- NOTICIAS CHIQUITAS, NO CHISMISES, PERO INTERESANTES

# 1 Fr. Arlan Intal, MS; #2 Mr. Max Arzu; #3 Paul Dion; # 4 Fr. Eduardo Aguirre
This is one of the first events that took place at St. Christopher parish during the month of August. It was a very busy month for the La Salette Lay Community.  This was a midday meal when widows and widowers were invited to meet others in the same state of life.  The La Salette Lay Community was represented by Paul and Isabel Dion and Rita Santos.  Teresa Quirino, close associate of the La La Salettes was also present.  The purpose of the event was to start an out reach ministry to widows and widowers.  Follow-up is presently being done by Internet and telephone.  We will be starting a support community for widows and widowers before too long.
Before that event the La La Salette community had a prayer day at a Carmelite Monastery in preparation for the renewal of the commitment to Our Holy Mother's mission to "make this known to all my people."
We renewed our promises and are not preparing to witness the promises of two new missionaries, Vince and Luz.  Vince is a missionary to people on the margins who need spiritual help, not all of whom are specifically Catholic.  He is respected by them and by us because of the insights that he brings to our spirituality.  
Finally, we are in the process of writing our Postulata to be presented to the provincial chapter of the Mother of Hope Province headquartered in Manila.  Once we have them ready we will tell you what the are about.  Some of you may be able to relate to the suggestions that we intend to make.  
Thank you for your prayers.

I am in the process of preparing the novena for this month.  I am going to use a book that I found on the internet by Father Pierre Joseph Rousselot.  The copy I found is in Italian.  Rather old Italian.  1857 Italian. I am engrossed by this book.  

La photo a ete prise durant un evenement a la paroisse St. Christophe a Moreno Valley.
C'est l'un des premiers événements qui ont eu lieu à la paroisse Saint-Christophe  pendant le mois d'Août.Ce un mois très occupé pour la comunaute des laics salettins.  La photo je l'ai prise pendant un repas de midi quand les veuves et les veufs ont été invités à rencontrer d'autres personnes dans le même état de vie. La Communauté de laics salettins était représentée par Paul et Isabel Dion et Rita Santos. Teresa Quirino, proche collaboratrice et grande amie de La Salette était également présente. Le but de l'événement était de commencer un ministère pour les veufs et les veuves. Le suivi est actuellement en train de se faire par Internet et par téléphone. Nous allons commencer une communauté de soutien pour les veuves et les veufs avant trop longtemps. 
Avant ceci, la communauté de La Salette a eu une journée de prière à un monastère des Carmélites en préparation pour le renouvellement de l'engagement à la mission de Notre Sainte Mère à "le faire passer à tout mon peuple." 
Nous avons renouvelé nos promesses et nous nous préparons à ecouter les promesses de deux nouveaux missionnaires, Vince et Luz. Vince est un missionnaire pour les personnes sur les marges qui ont besoin d'aide spirituelle.  Tous ne sontpas spécifiquement catholique, mais l'espri souffle la ou il veux.. Vince est respecté par eux et par nous à cause des idées qu'il apporte à notre spiritualité. 
Enfin, nous sommes en train d'écrire nos Postulata qui seront présentés au chapitre provincial de la province Mère d'Esperance, dont le siège est à Manille. Une fois que nous les avons prêt, nous allons vous dire ce qu'elles sont​​. Certains d'entre vous pourriez-être en mesure de relier les suggestions que nous avons l'intention de faire avec certaines de vos idees.  
Merci pour vos prières.

Je suis en train de preparer la neuvaine.  Je vais me servir du livre du pere Pierre Joseph Rousselot, publie en 1857.  La copie que j'ai trouvee sur l'internet est en italien.  Tres interessant.  Vous allez voire.

Este es uno de los primeros eventos que tuvieron lugar en la parroquia San Cristóbal durante el mes de agosto. Fue un mes muy ocupado para La Salette Comunidad de Laicos Saletinos. Este evento fue una comida del mediodía, cuando se invitó a las viudas y viudos de conocer a otras personas en el mismo estado de vida.  La Comunidad de Laicos Saletinos  estuvo representada por Paul e Isabel Dion y Rita Santos. Teresa Quirino, diligente colaboradora del con los Laicos Saletinos también estuvo presente. El propósito del evento era empezar un ministerio de alcance a las viudas y los viudos. El seguimiento actualmente está siendo hecho por Internet y teléfono. Vamos a comenzar una comunidad de apoyo para las viudas y los viudos en poco tiempo. 
Antes de ese evento la comunidad de La Salette tuvo un día de oración en un monasterio carmelita en preparación para la renovación del compromiso con la misión de Nuestra Santa Madre "hacerlo saber a todo mi pueblo." 
Nos renovamos nuestras promesas y ahora estamos preparando para celebrar las promesas de dos nuevos misioneros, Vince y Luz. Vince es un misionero a la gente en los márgenes que necesitan ayuda espiritual, no todos los cuales son específicamente católica. Es respetado por ellos y por nosotros a causa de las ideas que él aporta a nuestra espiritualidad. 
Por último, estamos en el proceso de escribir nuestros Postulados para ser presentado al capítulo provincial de la Provincia Madre de la Esperanza con sede en Manila. Una vez que los tenemos listos le diremos lo que le están a punto. Algunos de ustedes pueden ser capaces de relacionarse con las sugerencias que  proponemos hacer. 
Gracias por sus oraciones.

Estoy peparando la novena.  Voy aprovechar de la presentacion de las ideas del padre Pierre Joseph Rousselot, escritas en 1857.  Encontre el libro en el internet.  Es muy interesante.